【！募集中！】0，1歳児クラスまだ空きあります★
2026年4月～の0,1歳児クラスまだ空いてます！
園見学などもお待ちしております。
名古屋市の二次募集締め切りは、3月10日㈫です★
まだお決まりでない方はぜひお申込みください！
英語
Openings still available for the 0–1-year-old class starting April 2026!
We also welcome nursery tours.
The deadline for the second application period in Nagoya City is Tuesday, March 10.
If you have not decided yet, please feel free to apply!
韓国語
2026년 4월부터 시작하는 0·1세반 아직 자리가 있습니다!
원 견학도 언제든지 환영합니다.
나고야시 2차 모집 마감일은 3월 10일(화)입니다.
아직 결정하지 않으신 분들은 꼭 신청해 주세요!
中国語（簡体字）
2026年4月开始的0～1岁班还有名额！
欢迎预约参观园所。
名古屋市第二次招生截止日期为3月10日（周二）。
还未决定的家庭欢迎尽快报名！
ポルトガル語
Ainda há vagas para a turma de 0 e 1 ano a partir de abril de 2026!
Também aguardamos sua visita à creche.
O prazo final da segunda chamada em Nagoya é terça-feira, 10 de março.
Se você ainda não decidiu, aproveite e faça sua inscrição!
インドネシア語
Masih tersedia tempat untuk kelas usia 0–1 tahun mulai April 2026!
Kami juga menantikan kunjungan Anda ke sekolah.
Batas akhir pendaftaran tahap kedua di Kota Nagoya adalah Selasa, 10 Maret.
Bagi yang belum memutuskan, silakan segera mendaftar!
